The Eye and the Mind / Merleau-Ponty

(Pages are of Hebrew version)

“the target of Merleau-Ponty’s criticism is not so much science in practice but a certain way of thinking about science,
which he associates with a particular strand of Cartesian thought and refers to as “technicized” and “operational” thought (1993, 137). This is a
thinking that relates to phenomena in an external way, or, in a phrase reminiscent of Donna Haraway’s explication of the “god trick” (Haraway, 1988,
581), a thinking that “looks on from above” (Merleau-Ponty, 1993, 122).”

“A human body is present when, between the see-er and the visible, between touching and touched, between one eye and the other, between hand and hand a kind of crossover occurs, when the spark of the sensing/sensible is lit, when the fire starts to burn that will not cease until some accident befalls the body, undoing what no accident would have sufficed to do.”

“Schilder observes that, smoking a pipe before a mirror, I feel the sleek, burning surface of the wood not only where my fingers are but also in those ghostlike fingers, those merely visible fingers inside the mirror. The mirror's ghost lies outside my body, and by the same token my own body's “invisibility” can invest the other bodies I see. Hence my body can assume segments derived from the body of another, just as my substance passes into them; man is mirror for man.

“we were enabled eventually to find the limits of construction, to understand that space does not have three dimensions or more or fewer, as an animal has either four or two feet, and to understand that the three dimensions are taken by different systems of measurement from a single dimensionality, a polymorphous Being, which justifies all without being fully expressed by any. Descartes was right in setting space free. His mistake was to erect it into a positive being, outside all points of view, beyond all latency and all depth, having no true thickness [épaisseur]”

“The truth is that no means of expression, once mastered, resolves the problems of painting or transforms it into a technique. For no symbolic form ever functions as a stimulus.”

“Space is no longer what it was in the Dioptric, a network of relations between objects such as would be seen by a witness to my vision or by a geometer looking over it and reconstructing it from outside. It is, rather, a space reckoned starting from me as the zero point or degree zero of spatiality. I do not see it according to its exterior envelope; I live in it from the inside; I am immersed in it. After all, the world is all around me, not in front of me.”

Rodin said very wisely, 'It is the artist who is truthful, while the photograph is mendacious; for, in reality time never stops cold.' The photograph keeps open the instants which the onrush of time closes up forthwith; it destroys the overtaking, the overlapping, the “metamorphosis” [Rodin] of time. But this is what painting, in contrast, makes visible, because the horses have in them that “leaving here, going there,”because they have a foot in each instant. Painting searches not for the outside of movement but for its secret ciphers, of which there are some still more subtle than those of which Rodin spoke. All flesh, and even that of the world, radiates beyond itself. But whether or not one is, depending on the times and the 'school', attached more to manifest movement or to the monumental, the art of painting is never altogether outside time, because it is always within the carnal”

“If creations are not a possession, it is not only that, like all things, they pass away; it is also that they have almost all their life still before them”